اشارات دو پهلو در صحنه سیاسی آمریکا

باسمه تعالی

تصور سنتی این است که اطلاعات خاص و اسرار مگو باید از طریق کانال‌های ارتباطی رمزنگاری شده رد و بدل شود. اما استفاده از چنین روش‌هایی در دنیای امروز چندان قابل اعتماد نیست. چون سازمان‌های اطلاعاتی رقیب تلاش میکنند که به این کانال‌های اطلاعاتی دست یابند و آن‌ها را کشف رمز کنند. بنابراین هیچ‌کس نمیتواند روی امنیت اطلاعات خود حساب کند. لذا کسانی که میخواهند اسراری را بین خود مبادله کنند، به این روش روی می‌آورند که زبان محاوره‌ای ابداع کنند که خودشان بتوانند مفهوم آن را درک کنند و مردم عادی هیچ متوجه قضایا نشوند.

این روند باعث شده که آنچه در صحنه سیاسی آمریکا میگذرد، در جلوی چشم همه و عیان باشد. آن‌ها که به عمق قضایا میتوانند نگاه کنند، برداشتی متفاوت از عوام و افراد سطحی‌نگر دارند. بقول یکی از نویسندگان همه‌چیز «right in front of the eyes of the aware, but behind the backs of the unaware» است.

نمونه اول

نمونه اول این مطلب داستان مرگ سگ رئیس سابق FBI، که با آبروریزی اخراج شد، است. James Comey با نشر عکس یک سگ در توئیتر، از مرگ یک سگ خیلی پیر خبر داده بود. مردم عادی طبعا فکر میکنند که مثلاً رئیس FBI‌، مثل بقیه مردم آدم است و برای مردن سگش ناراحت میشود. بعداً معلوم شد که او دارد به بقیه عوامل Deep State‌ اطلاع میدهد که خود را برای اعلام مرگ جرج بوش پدر آماده کنند. در این روزهای اخیر یکی دیگر از افراد معروف جناح چپ، عکس یک سگ دیگر را، که روز جمعه مرده، در توئیتی آورده است. ظاهراً او دارد از مرگ Ruth Bader Ginsburg، قاضی پیر دادگاه عالی خبر میدهد. از دست دادن این قاضی دموکرات ضربه سختی برای جناح چپ محسوب میشود. چون دعواهای زیادی را، که نهایتاً به دادگاه عالی خواهد رسید، خواهند باخت.

نمونه دوم

نمونه دیگر داستان بردن پیتزا توسط کسانی است که معمولاً از آن‌ها انتظار نمیرود که چنین کنند. چند وقت پیش Kevin Spacey که یکی از افراد بدنام هالیوود است، با بردن پیتزا برای پاپاراتزی‌ها این پیغام را به Deep State رساند که مجبور به اعتراف شده است و هرآنچه که اطلاعات داشته، لو رفته و سوخته محسوب میشوند. بعضی از این افراد سرشناس هالیوود در تجارت برده و قربانی انسان دست دارند، و قرار است پس از تکمیل مدارک جرم محاکمه شوند.

او در یک ویدیو کلیپ بعد از آن، لیوانی در دست گرفت که روی آن این جمله‌ معروف ملکه را نوشته بود: «Throughout all my life and with all my heart I shall strive to be worthy of your trust». او در آن ویدیو کلیپ، که در ظاهر خطاب به طرفدارانش بود، چنین گفت که «بیخود به من اعتماد کرده بودید». ظاهرا او با این کار میخواست به بقیه همکاران، که خیلی هوشمند نیستند، هم این مطلب را بفهماند.

اخیراً جرج بوش پسر نیز برای ماموران امنیتی خود پیتزا سفارش داد و شخصاً آن را برای آن‌ها برد. پیامی که بوش با این کار رساند این بود که او هم مجبور به اعتراف و همکاری شده؛ و دیگر Deep State‌ روی او حساب نکند.

[caption id="attachment_4272" align="aligncenter" width="800"] طرف چپ جرج بوش برای ماموران امنیتی پیتزا میبرد. طرف راست kevin spacey برای پاپاراتزی پیتزا خریده است[/caption]

نمونه سوم

در اینکه چقدر این مطلب صحت داشته باشد، هیچ نظری ندارم و فقط آن را نقل میکنم. نمونه سوم صحنه سئوال و جواب William Barr در کنگره بود. در این جلسه خانواده بار و حتی نوه او حضور داشتند. نوه او یک کاغذ در دست گرفته بود و روی آن با خط خود چند جمله نوشته بود. خبرنگاران عکس نوشته او را گرفته و منتشر کردند. در این کاغذ او چنین نوشته بود که «مردم روسیه مردم خوبی هستند، اما مشکل دولت‌شان است.»[3]

در سال ۲۰۱۴، پس از اشغال کریمه توسط روسیه، آمریکا ناوشکن USS Donald Cook ، حامل سیستم دفاع هوایی ضد موشکهای بالستیک Aegis، را به آبهای دریای سیاه فرستاد تا روسیه را تهدید کند. در آن زمان ادعا شد که روسیه با بکارگرفتن سیستم جنگ الکترونیک Khibiny، که روی هواپیمای سوخوی ۲۴ نصب شده بود، توانست تمام سیستمهای برقی این ناو را از کار بیاندازد. نقل شده که ضربه روانی این حادثه آنقدر برای خدمه ناو سنگین بود که ۲۷ نفر آن‌ها تقاضای استعفا دادند.[1]

عوامل Deep State‌ و نئوکان‌هایی که هنوز در بدنه ارتش و دولت آمریکا حضور دارند، دوباره این ناو را به دریای سیاه فرستاده‌اند تا تنش‌زایی کنند. روسیه هم ظاهراً برای تکرار حادثه سال ۲۰۱۴ آمادگی دارد.[2] اما یکی از سایتهای وابسته به روسها ادعا میکند که دلیل عدم برخورد با ناو مذکور در دریای سیاه، همین پیامی است که ویلیام بار، از طریق کاغذی که دست نوه‌اش است، فرستاده است. البته بار در همان جلسه اظهار نظر کرده بود که تهدید اصلی از جانب چین است و نه روسیه.[4]

نمونه چهارم

این مورد چندان دوپهلو نیست؛ اما از آن جهت که تا بحال از اصطلاحات لاتی در ادبیات سیاسی کمتر استفاده میشد، و شاید زبان آن برای مخاطبین ایرانی چندان واضح نباشد، ذکر میکنم:

اخیراً خانم Ocasio-Cortez که ۲۹ سال سن دارد و به تازگی نماینده کنگره شده است، خطاب به جمهوری‌خواهان چنین اظهار نظر کرده بود که «enjoy being exhausted for the next two years while we run train on the progressive agenda». عبارت «run train» در اصطلاح لاتی به معنی تجاوز دسته‌جمعی است. او با بکاربردن این عبارت جمهوری‌خواهان را تهدید میکند که «چنان به شما تجاوز دسته‌جمعی بکنیم که از حال بروید.»[5]

[1] What spooked the USS Donald Cook so much in the Black Sea? https://www.voltairenet.org/article185860.html

[2] US destroyer enters Black Sea ‘to support regional partners’, Russia sends ship to ‘monitor’ https://www.rt.com/news/449218-us-destroyer-black-sea/

[3] A photographer captured the notes William Barr's grandson wrote during his grandpa's confirmation hearing https://nordic.businessinsider.com/william-barr-grandson-handwritten-notes-from-confirmation-hearing-2019-1

[4] AG nominee William Barr: China, not Russia, is the biggest threat to the U.S. https://www.washingtontimes.com/news/2019/jan/15/william-barr-china-not-russia-biggest-threat-us/

[5] Ocasio-Cortez vows to 'run train' on progressive agenda in bizarre turn of phrase https://www.foxnews.com/politics/ocasio-cortez-vows-to-run-train-on-progressive-agenda-in-bizarre-turn-of-phrase